Зрозумів, готую переклади у тому самому форматі, який спрацював у Steam, з подвійними відступами для збереження структури.
English
FULL DESCRIPTION
ER9e (Riga Electric Train, type 9, modification "E") — a major leap in rolling stock detail for ZDSimulator. This model recreates the spirit of suburban travel on Ukrainian railways with unprecedented precision.
Main Innovations & Features:
Custom Pantograph: For the first time for electric trains in the game, the ability to customize the pantograph has been implemented.
Interactive Body: Working opening doors — now platform stops look as realistic as possible.
Presence Effect: Transparent windows and a detailed interior allow you to see the train "alive" from the inside.
Live Cab: Advanced control capabilities with fully animated switches, toggles, and gauges.
Technical Specifications (TS): The model is tuned according to factory parameters and real electrical circuit logic:
Current Type: AC (25 kV, 50 Hz)
Design Speed: 130 km/h
Engine Type: Traction motors ED-120A
Power: 4000 kW (in a 10-car configuration)
Dynamics: Realistic acceleration up to 0.6 m/s²
Operation in Ukraine: ER9e series trains are the "workhorses" on lines with alternating current. You can test the model on the routes of these railways:
✅ Southwestern (Kyiv hub, directions to Korosten, Kozyatyn, Nizhyn, Chernihiv);
✅ Southern (Poltava and Kharkiv hubs);
✅ Odesa Railway.
Experience the authentic atmosphere of driving an AC classic. Your track is waiting!
